Em sembla que per evadir-se va aprofitar una migració d'ocells salvatges


Utilitzem per llegir l'edició de l'Editorial Empúries,
il·lustrada amb les aquarel·les de l'autor i traduïda per Anna i Enric Casasses

dilluns, 24 de maig del 2010

6 ELS PERSONATGES AMBIENTALS

* La Flor: És molt orgullosa, perquè segons ella ningú la pot vènçer, perquè té quatre o cinc espines que la protegeixen. També es troba la més bella de totes, encara que en el món n'existissin milers com ella: Ara bé,  també per les seves qualitats i característiques és molt feble: "en les nits s'havia de amagar en un fanal".
La Guineu: Vivia a la terra i és la persona que li ensenya una lliçó al príncep: que no cal jutjar  les persones per la seva aparença física, sinó pel valor de la seva mentalitat i pel que són realment a la vida.
 * La Serp: Viu al desert  i l'únic que té de fort és el seu verí, amb el qual adorm el príncep al final d'aquesta història.
* L'elefant imaginari al barret.

5 ELS PERSONATGES SECUNDARIS

* El Rei: Aquest és molt fantasiós,  creu que governa sobre tot i, igual que el petit príncep, se sent sol també al seu planeta.
* El Vanitós: Ell és molt estrany,  ja que pensa que tots l'adoren per la seva bellesa i que tots cauen als seus peus com veritables fanàtics.
* El Bevedor: Està molt borratxo i fa llàstima de veure'l en aquest estat deteriorat amb molt d'alcohol al seu voltant.
* L’Home de Negocis: és molt treballador i no té temps per divertir-se.
* El Fanaler: El seu treball té un sentit, consisteix a apagar i encendre un fanal; el pobre no té repòs perquè els dies en el seu planeta només duren  un minut.
* El Geògraf: Aquest és molt treballador i sempre esperava algun explorador per anotar les seves observacions.
* El vendedor i el guardaagulles:
Són dos personatges  que ens indiquen la velocitat amb què es viu en el món dels adults, l'obsessió per anar de pressa, per no perdre temps; ambdós es dediquen a posseir, comprar, fer, treballar, però no per sentir, ni experimentar; no s'adonen de res perquè estan massa ocupats. D'aquesta manera, obliden els veritables valors i ni tan sols ells mateixos saben  on es dirigeixen,

4 ELS PERSONATGES PRINCIPALS

El Petit Príncep:
És un nen jove, d'uns 12 anys, que viu sol en un país. Un dia decideix anar a la recerca d'amics, recórre un munt de països, fins que arriba a la terra.
L’aviador:
És un adult que va patir un contratemps en el desert del Sahara quan treballava fent de correu aeri. Quan ell era petit els adults no van voler que ell estudiés per dibuixant. Per altra banda, els adults no comprenen massa bé les coses, per això se’ls han d’explicar les coses en termes numèrics perquè així poden entendre-les.

3 ESTRUCTURA2

CAPÍTOL XVI
La visita al setè planeta: la  Terra.
CAPÍTOL XVII
La conversa del príncep amb la serp .
CAPÍTOL XVIII
El petit príncep travessa el desert i es troba amb una flor insignificant .
CAPÍTOL XIX
El petit príncep parla amb les muntanyes i amb el seu ressò.
CAPÍTOL XX
El petit príncep de tant i tant caminar es troba amb un jardí de roses i comença a parlar amb elles i se sent desgraciat.
CAPÍTOL XXI
El petit príncep es troba amb la guineu i ella demana que l’ensinistri. Ell ho fa.
CAPÍTOL XXII
El petit príncep comença una conversa amb el guardaagulles.
CAPÍTOL XXIII
El petit príncep comença una petita conversa amb el venedor.
CAPÍTOL XXIV
El petit príncep es troba amb un pou.
CAPÍTOL XXV
L'explorador treu aigua amb la politja del pou per donar-ne al príncep.
CAPÍTOL XXVI
El petit príncep demana ala serp que se’n vagi perquè ell vol baixar de la paret.
Després diu a l'explorador que cada vegada que miri les estrelles pensi en ell.
CAPÍTOL XXVII
El petit príncep torna al seu planeta i l'explorador es recorda d’ell sempre que veu les estrelles .



2 ESTRUCTURA1

Aquesta obra consta de 27 capítols, aquí en teniu un petit resum:

CAPÍTOL I
L'explorador fa el seu primer dibuix que no ès entès per ningú.
CAPÍTOL II
L'explorador es troba amb el petit príncep que li demana que li dibuixi un xai; ho fa unes quantes vegades i al final dibuixa una capsa, tot dient-li que el xai és a dins.
CAPÍTOL III
El petit príncep comença a parlar amb l'explorador i així comencen a conèixe’s.
CAPÍTOL IV
Aquí en aquest capítol es parla sobre el descobriment de l'asteroide B612, descobert per un astrònom, que no va ser massa cregut per culpa dela forma en què anava vestit.
CAPÍTOL V
Se'ns parla sobre la naturalesa del baobabs i de com el petit príncep comença a preguntar i preguntar sense parar.
CAPÍTOL VI
L'explorador comença a comprendre la petita vida de malenconia del príncep.
CAPÍTOL VII
En aquest capítol el petit príncep comença a preguntar-li a l'explorador sobre les flors i les seves espines.
CAPÍTOL VIII
El petit príncep explica que va trobar una flori  que va cuidar-la molt, després es va adonar que no era tan modesta com semblava.
CAPÍTOL IX
En aquest capítol el petit príncep se sent desgraciat per la seva flor .
CAPÍTOLS X a XV
La visita del petit príncep als sis primers planetes.

1 BIOGRAFIA DE L'AUTOR


ANTOINE Jean Baptiste MARIE ROGER DE Saint Exupéry va néixer a Lió (França) el dia 29 de juny de1900, en una noble i benestant família de la Provença, que ostentava certs títols de llinatge que Saint Exupery mai va utilitzar. De petit va ser un nen robust, alegre, franc i entremaliat que ja des dels 5 o 6 anys escrivia versos i mostrava innates condicions per a la mecànica.

Eren els romàntics temps en què l'aviació iniciava el seu desenvolupament i en què pilots i aventurers inflamaven  d'entusiasme l'esperit dels joves de l'època amb les seves perilloses gestes en l'aire. Antoine visitava amb desmesurat interès un aeròdrom instal·lat prop de casa seva, on es va enamorar apassionadament de la sensació incomparable de volar per l'espai com les aus. El 1920 va aconseguir ingressar a les naixents forces aèries franceses. El 1923 va patir un greu accident, el primer de molts (en patí d'Líbia i Guatemala), sortint-ne miraculosament viu.
 
En esclatar  la II guerra mundial el 1939, Saint Exupery es va presentar immediatament a files, i va ser destinat al grup 2 / 33 de reconeixement aeri estratègic; França va ser vençuda ràpidament i el nostre pilot va haver de buscar refugi als EUA on va tenir l'oportunitat de publicar "El Petit Príncep " .
 
El 31 de juliol de 1944, durant una missió de reconeixement destinada a preparar el desembarcament a la Provença, al sud de França, Saint-Exupéry a bord de l'avió Lightning P38, havia sortit poques hores abans de Borgo, a l'illa de Còrsega; els radars van deixar de veure l'avió que pilotava i mai més es va saber res d'ell, cobrint per sempre més l'escriptor i pilot d'una aurèola de misteri i romanticisme.
 
Mai  va haver-hi indicis de l'aviador ni de la seva nau fins al 1998, quan un pescador va trobar un braçalet. La joia que l'aigua havia portat a la costadev Marsella tenia gravat el nom de l'escriptor,; el descobriment de la joia va ajudar  les autoritats franceses a iniciar una recerca i cinc anys després, quasi als 60 anys de l'aniversari de la seva desaparició, van ser descobertes en aigües de Marsella restes de l'avió, a prop de lloc on anys enrere havia estat descobert el braçalet.

Les peces recuperades van ser netejades i restaurades. Sobre un panell de la caixa del turbo-compressor, localitzada a la biga esquerra de l'avió, els investigadors van descobrir, segons el seu informe, "una sèrie de quatre xifres aïllades i gravades manualment": 2734, seguides per la lletra "L", que significa "left". Es tracta, segons l'informe, "del número de fabricació que el constructor d'avions Lockheed inscrivia en els seus avions". Aquest número corresponia, segons la taula d'equivalències de la Força Aèria dels Estats Units, a la matrícula militar 42-68223, és a dir la de l'avió de Saint-Exupéry.

Tot i la troballa, les raons per les quals l'avió de Saint-Exupéry es va estavellar són un misteri. Entre les causes més possibles s'esmenten avaries, problemes d'oxigen a bord o un atac cardíac de l'escriptor.
 
En el 60 aniversari de la mort de Saint-Exupéry, es van realitzar dues cerimònies commemoratives a Marsella i a l'aeroport de Bastia a Còrsega, proper al lloc on va ocórrer la mort i l'últim enlairament de l'aviador respectivament; es van col.locar flors i es va celebrar una missa . en la seva memòria.